Un logiciel que tout votre personnel peut utiliser — dans sa propre langue

L'adoption dépend de la langue

Un ERP scolaire ne fonctionne que si les personnes au comptoir, à l'entrée, à l'internat et dans la salle des professeurs l'utilisent réellement. Nombre d'entre elles sont plus à l'aise pour lire l'hindi, le gujarati ou le marathi que l'anglais. Un logiciel qui ne parle qu'anglais les renvoie discrètement vers le papier.

SSMS traduit chaque écran. Chaque utilisateur sélectionne sa langue dans la barre supérieure, et son choix le suit sur n'importe quel appareil. L'anglais, l'hindi, le gujarati et le marathi sont entièrement intégrés ; le pendjabi, le bengali, l'odia, le tamoul, le télougou, le kannada, le malayalam et l'ourdou (de droite à gauche) peuvent être activés. La plateforme et chaque organisation peuvent ajuster les termes — et télécharger l'ensemble des termes sous forme de tableur, les traduire et les recharger.

Les messages adressés aux parents utilisent des modèles dans chaque langue, de sorte que chaque famille est contactée dans la sienne. Les documents peuvent porter le nom de l'enfant en écriture locale, les montants en mots en hindi et les dates en hindi.