स्थानिक भाशेत पालक संवाद का चड बरो काम करता
पालक तांच्याच भाशेत संदेश वाचतात, विश्वास दवरतात आनी कृती करतात. बहुभाषिक नोटिसेस, रिमाइंडर्स आनी अलर्ट्स प्रतिसाद कसो सुधारतात — आनी अतिरिक्त कामाशिवाय तें कसें करचें.
SSMS Team हाणें बरयलां
हांयय उपलब्द आसा:Englishहिन्दीગુજરાતીमराठीবাংলাଓଡ଼ିଆதமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംاردوঅসমীয়াनेपालीसंस्कृतम्मैथिलीडोगरीबड़ोমৈতৈলোন্ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيکٲشُرالعربيةFrançaisEspañolDeutschPortuguêsItalianoNederlandsРусскийTürkçeفارسیKiswahiliBahasa IndonesiaBahasa MelayuไทยTiếng Việtසිංහල简体中文日本語한국어
कित्येक भारतीय शाळा दर एक संदेश इंग्रजीत पाठवतात — परिपत्रके, फी रिमाइंडर्स, PTM आमंत्रणे — जरी चडशे पालक हिंदी, गुजराती, मराठी किंवा इतर भाशेत चड सोयीचे आसले तरी. परिणाम हे संदेश उघडलेले पण समजलेले ना, आनी तांकां कितें म्हळें तें विचारपी कार्यालयाक फोन कॉल्स.
भाषा कृतीवर परिणाम करता, फक्त समजपावर न्हय
आपल्या भाशेत फी रिमायंडर वाचपी पालक रक्कम आनी तारीख समजून घेवपाची शक्यता चड आसता, तें खरें आसा हेर खात्री करता, आनी ताच्यावर कृती करता. अनुपस्थिती अलर्ट्स, ट्रान्सपोर्ट उशीर आनी परीक्षा वेळापत्रकाखातीरय तशेंच आसा. हें आदराचोय विषय आसा: कुटुंबे शाळा तांच्याशी बोलता अशें अनुभवतात.
स्थानिक भाशेत कितें पाठवचें
- उपस्थिती आनी उशीर अलर्ट्स
- फी रिमाइंडर्स आनी पावत्या
- PTM आमंत्रणे आनी परीक्षा वेळापत्रक
- ट्रान्सपोर्ट अलर्ट्स
- आणीबाणी आनी सुट्टीच्या नोटिसेस
काम दुप्पट केल्याशिवाय तें कसें करचें
व्यावहारिक दृष्टिकोन म्हळ्यार प्रति भाशा टेम्पलेट्स आनी प्रति पालक भाषा पसंती. दर एका आपोआप संदेशाची दर एका भाशेत आवृत्ती आसा; दर एका पालकाक तांणी वेंचलेली (किंवा शाळेची डीफॉल्ट) मेळटा. एकाच वेळच्या परिपत्रकांखातीर, एकदा ड्राफ्ट करात आनी भाषांतर करात — नियमित नोटिसेसखातीर AI भाषांतर उपरांत जलद मानवी तपासणी बरी काम करता.
शाळेच्या भितरूय तशेंच लागू जाता: कार्यालय स्टाफ, वॉर्डन आनी गेट स्टाफ सामान्यपणान तांच्याच भाशेत जलद काम करतात. SSMS पूर्णपणे बहुभाषिक आसा — दर एक स्क्रीन आनी दर एक संदेश.