এমন সফটওয়্যার যা আপনার সমস্ত স্টাফ ব্যবহার করতে পারেন — তাদের নিজস্ব ভাষায়

গ্রহণযোগ্যতা ভাষার উপর নির্ভর করে

একটি স্কুল ইআরপি তখনই কাজ করে যদি কাউন্টারের, গেটের, হোস্টেলের এবং স্টাফ রুমের লোকেরা এটি আসলে ব্যবহার করে। তাদের অনেকেই ইংরেজির চেয়ে হিন্দি, গুজরাটি বা মারাঠিতে পড়তে বেশি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন। যে সফটওয়্যার শুধুমাত্র ইংরেজিতে কথা বলে তা তাদের ধীরে ধীরে কাগজের দিকে ফিরিয়ে নিয়ে যায়।

এসএসএমএস প্রতিটি স্ক্রিন অনুবাদ করে। প্রতিটি ব্যবহারকারী শীর্ষ বারে তাদের ভাষা বেছে নেন এবং পছন্দটি যেকোনো ডিভাইসে তাদের অনুসরণ করে। ইংরেজি, হিন্দি, গুজরাটি এবং মারাঠি সম্পূর্ণ রয়েছে; পাঞ্জাবি, বাংলা, ওড়িয়া, তামিল, তেলেগু, কন্নড়, মালায়ালম এবং উর্দু (ডান থেকে বামে) চালু করা যেতে পারে। প্ল্যাটফর্ম এবং প্রতিটি সংস্থা শব্দ সামঞ্জস্য করতে পারে — এবং স্প্রেডশীট হিসাবে সমস্ত শব্দ ডাউনলোড করতে পারে, অনুবাদ করতে পারে এবং আবার লোড করতে পারে।

অভিভাবকদের কাছে পাঠানো বার্তাগুলোতে প্রতিটি ভাষার টেমপ্লেট ব্যবহার করা হয়, যাতে প্রতিটি পরিবারকে তাদের নিজস্ব ভাষায় সম্বোধন করা হয়। নথিপত্রগুলোতে স্থানীয় লিপিতে শিশুর নাম, হিন্দি কথায় পরিমাণ এবং হিন্দিতে তারিখ থাকতে পারে।