อภิธานศัพท์

อภิธานศัพท์การบริหารจัดการโรงเรียน

คำอธิบายภาษาง่ายๆ ของคำศัพท์ที่คุณพบเมื่อบริหารโรงเรียนในอินเดีย

N

NEP 2020

นโยบายการศึกษาแห่งชาติปี 2020 ของอินเดีย (National Education Policy 2020) ซึ่งเน้นการเรียนรู้ตามความสามารถ (competency-based learning), การประเมินรอบด้าน และหลักสูตรที่มีความยืดหยุ่น

P

PEN (Permanent Education Number)

รหัสประจำตัวนักเรียนที่ไม่ซ้ำกัน ซึ่งสร้างขึ้นผ่าน UDISE+ และติดตัวนักเรียนไปตลอดเมื่อย้ายโรงเรียน

S

School ERP

ซอฟต์แวร์ที่บริหารทุกสำนักงานของโรงเรียน — การรับนักเรียน, ข้อมูลนักเรียน, การเช็คชื่อ, การสอบ, ค่าเทอม, บัญชี, ทรัพยากรบุคคล และอื่นๆ — บนชุดข้อมูลที่ใช้ร่วมกันชุดเดียว

U

UDISE+

Unified District Information System for Education Plus — ระบบระดับชาติที่โรงเรียนทุกแห่งในอินเดียส่งข้อมูลระดับโรงเรียนและระดับนักเรียนในทุกๆ ปี

ก

การบรรลุผลลัพธ์รายวิชาต่อหลักสูตร (CO-PO Attainment)

การวัดระดับที่นักเรียนบรรลุผลลัพธ์การเรียนรู้ของรายวิชา (COs) ซึ่งนำมารวมเป็นผลลัพธ์ของหลักสูตร (POs) ผ่านการจับคู่

การประเมินผลต่อเนื่องรอบด้าน (Continuous and Comprehensive Evaluation)

แนวทางในการประเมินที่รวมการประเมินระหว่างเรียน (formative assessment) เข้ากับการสอบปลายเทอม และครอบคลุมพื้นที่ด้านกิจรรมพัฒนาผู้เรียน ไม่ใช่แค่คะแนนสอบ

การระงับสิทธิ์เนื่องจากค่าเทอม (Fee Blocking)

กฎของโรงเรียนที่ระงับการดำเนินการบางอย่าง — เช่น บัตรเข้าห้องสอบ, ใบรายงานผลการเรียน หรือ TC — สำหรับนักเรียนที่ค้างชำระค่าเทอม โดยมีผู้มีอำนาจสามารถอนุมัติข้อยกเว้นได้

การเช็คชื่อด้วย RFID

การบันทึกการเข้าเรียนเมื่อนักเรียนหรือบุคลากรแตะบัตร RFID บนเครื่องอ่านที่ประตูทางเข้าหรือห้องเรียน

การควบคุมการเข้าถึงตามบทบาท

การกำหนดสิทธิ์ให้ผู้ใช้แต่ละคนตามบทบาทหน้าที่ และจำกัดข้อมูลที่สามารถมองเห็นได้ เช่น ให้ครูเห็นเฉพาะห้องเรียนของตนเอง

การรับนักเรียนตามโครงการ RTE (RTE Admission)

การรับนักเรียนภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายสิทธิทางการศึกษา (Right to Education Act) ซึ่งสงวนที่นั่งในโรงเรียนเอกชนสำหรับเด็กจากกลุ่มผู้มีรายได้น้อยและกลุ่มเปราะบางทางเศรษฐกิจ

การบูรณาการกับ Tally

การแลกเปลี่ยนข้อมูลทางบัญชีระหว่างซอฟต์แวร์ของโรงเรียนและ Tally Prime โดยทั่วไปผ่านไฟล์ XML ของผังบัญชีและใบสำคัญ

ค

ค่าปรับล่าช้า (Late Fee)

ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมที่เรียกเก็บเมื่อมีการชำระค่างวดค่าเทอมหลังจากวันครบกำหนด โดยปกติจะหลังจากช่วงวันผ่อนผันและมีเพดานสูงสุด

พ

พอร์ทัลผู้ปกครอง

เว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันที่ปลอดภัย ซึ่งผู้ปกครองสามารถดูการเข้าเรียน ค่าเทอม ประกาศ ตารางเรียน และสมุดพกของบุตรหลาน รวมถึงชำระค่าเทอมออนไลน์ได้

พิมพ์เขียวข้อสอบ (Question Paper Blueprint)

แผนผังสำหรับข้อสอบที่แสดงว่าคะแนนถูกกระจายอย่างไรในแต่ละหน่วยการเรียนรู้, ประเภทคำถาม, ระดับความยาก และระดับของ Bloom

ร

รหัส APAAR

Automated Permanent Academic Account Registry — รหัสประจำตัวทางวิชาการตลอดชีพสำหรับนักเรียน ซึ่งสร้างขึ้นโดยได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง

รายการค่าธรรมเนียม (Fee Head)

องค์ประกอบเดี่ยวของค่าธรรมเนียมโรงเรียน เช่น ค่าเรียน, ค่าแรกเข้า, ค่าธรรมเนียมรายปี, ค่าสอบ หรือค่ารถรับส่ง ซึ่งแต่ละรายการเชื่อมโยงกับบัญชีแยกประเภทของตนเอง

รายชื่อผู้มีสิทธิ์สอบ (LOC)

รายชื่อที่โรงเรียนส่งให้บอร์ดสอบพร้อมรายละเอียดของนักเรียนที่จะเข้าสอบปลายภาคชั้น ม.3 หรือ ม.6 (Class X หรือ XII)

ระบบสารสนเทศนักเรียน (SIS)

ส่วนหนึ่งของระบบโรงเรียนที่จัดเก็บบันทึกถาวรของนักเรียนแต่ละคน: รายละเอียดส่วนบุคคล, ครอบครัว, เอกสาร, ประวัติการลงทะเบียน, การย้าย และใบ TC

ส

ส่วนลดค่าธรรมเนียม (Fee Concession)

การลดหย่อนค่าธรรมเนียมสำหรับนักเรียน เช่น ส่วนลดสำหรับพี่น้อง, บุคลากร, ความสามารถพิเศษ หรือตามความจำเป็น ซึ่งมักจะได้รับการอนุมัติจากฝ่ายบริหาร

อ

อนุกรมวิธานของบลูม (Bloom's Taxonomy)

การจำแนกทักษะการคิด — การจำ (remember), ความเข้าใจ (understand), การประยุกต์ใช้ (apply), การวิเคราะห์ (analyse), การประเมินค่า (evaluate), การสร้างสรรค์ (create) — ที่ใช้ในการออกแบบคำถามและผลลัพธ์การเรียนรู้

เ

เกตเวย์การชำระเงิน

บริการที่ช่วยให้ผู้ปกครองชำระเงินออนไลน์ผ่าน UPI บัตร หรือเน็ตแบงก์กิ้ง และโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของโรงเรียน

โ

โครงสร้างค่าธรรมเนียม (Fee Structure)

ชุดของรายการค่าธรรมเนียม, จำนวนเงิน, งวดการชำระ และกำหนดชำระ ที่ใช้กับกลุ่มนักเรียนกลุ่มหนึ่ง — เช่น ชั้น ป.6, นักเรียนใหม่, หมวดหมู่ทั่วไป

ใ

ใบรายงานผลการพัฒนาผู้เรียนรอบด้าน (Holistic Progress Card)

รูปแบบใบรายงานผลการเรียนที่อธิบายพัฒนาการของเด็กในด้านวิชาการ, สังคม, อารมณ์ และร่างกาย ไม่ใช่แค่คะแนนสอบ

ใบรับรองการย้ายสถานศึกษา (TC)

ใบรับรองที่โรงเรียนออกให้เมื่อนักเรียนลาออก ยืนยันรายละเอียด ชั้นเรียน และความประพฤติ ซึ่งจำเป็นสำหรับการสมัครเข้าเรียนที่อื่น